Nicht zuletzt ist die Frage hinsichtlich der Maßnahmen für Arbeitnehmer, die an Krankheiten leiden, die mit einer Asbestexposition zusammenhängen, sowie für die Familien der Arbeitnehmer, die aufgrund einer solchen Exposition gestorben sind, mit der Anerkennung von asbestbedingten Krankheiten verknüpft, welche in der alleinigen Verantwortung der Mitgliedstaaten liegt.
Tot slot is de kwestie van de maatregelen voor werknemers die aan een ziekte lijden die verband houdt met blootstelling aan asbest enerzijds en voor families van werknemers die overleden zijn als gevolg van die blootstelling anderzijds, gerelateerd aan de erkenning van asbestgerelateerde ziekten, hetgeen een zaak is die volledig onder de bevoegdheid van de lidstaten valt.
