Vertaling van " altölen entzogen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Gerichtsbarkeit eines Staates entzogen werden Artikel 3 des Übereinkommens vom 27.9.1968 kann der Beklagte der Gerichtsbarkeit des Staates,in dem er seinen Wohnsitz hat,nur in den im Übereinkommen ausdrücklich bestimmten Fällen entzogen werden
afgetrokken worden van de rechters van een land 3 van het Verdrag van 27.9.1968 bepaalt dat de verweerder niet kan worden afgetrokken van de rechters van het land waar hij zijn woonplaats heeft,dan in de gevallen die uitdrukkelijk in het Verdrag zijn genoemd

Anlage für die Rückgewinnung von Altölen
centrum voor de regeneratie van afvalolie

Aufbereitung von Altölen
regeneratie van afgewerkte olie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch Ministerialerlass vom 25. Juli 2016, der am 22. Juni 2016 in Wirkung tritt, wird Herrn Emmanuel Hastir die Zulassung als verantwortliche Person für die innerhalb der « SA All Clean Environnement » durchgeführte Zusammenstellung von gefährlichen Abfällen und von Altölen entzogen.
Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016, dat uitwerking heeft op 22 juni 2016, wordt de aan de heer Emmanuel Hastir verleende erkenning als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de NV « All Clean Environnement » te Sombreffe, ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2016 wird die der "EOOD Delcroix Bulgaria" durch Ministerialerlass vom 11. Mai 2015 gewährte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen und von Altölen auf deren Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2016 wordt de bij ministerieel besluit van 11 mei 2015 aan de "EOOD Delcroix Bulgaria" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën op zijn verzoek ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 30. Juli 2008 wird die der " NV Hoyer Belgie" durch Ministerialerlass vom 30. Mai 2007 gewährte Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT auf deren Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 30 juli 2008 wordt, op eigen verzoek, de bij ministerieel besluit van 30 mei 2007 aan de NV " Hoyer België" verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 13. August 2002 wird der Ministerialerlass vom 7. November 1990, durch den der " s.a. Soneville" die Zulassung als Sammler von Altölen gewährt wurde, entzogen.
Bij ministerieel besluit van 13 augustus 2002 wordt het ministerieel besluit van 7 november 1990 waarbij de s.a. Sonneville erkend wordt als ophaler van afgewerkte oliën opgeheven.

Durch Ministerialerlass vom 23. April 1999 wird der " s.p.r.l. VIDANGE MODERNE & INDUSTRIELLE die durch den Ministerialerlass vom 28. Juli 1998 gewährte Zulassung als Sammler von Altölen entzogen.
Bij ministerieel besluit van 23 april 1999 wordt de bij ministerieel besluit van 28 juli 1998 aan de " sprl Vidange moderne & industrielle" verleende erkenning als ophaler van afgewerkte oliën ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 20hhhhqJanuar 1998 wird der " s.a. Booy Clean Wallonie" die durch den Ministerialerlass vom 30hhhhqApril 1997 gewährte Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von giftigen oder gefährlichen Abfällen, von PCB/PCT und von Altölen entzogen.
Bij ministerieel besluit van 20 januari 1998 wordt de bij ministerieel besluit van 30 april 1997 aan de " s.a. Booy Clean Wallonie" verleende erkenning voor de ophaal en het vervoer van giftige of gevaarlijke afvalstoffen, PCB/PCT'S en afgewerkte oliën ingetrokken.

Durch Ministerialerlass vom 6. Mai 1999 wird der " s.p.r.l. SOCIETE DE TRAITEMENT DE PRODUITS INDUSTRIELS" die durch den Ministerialerlass vom 10. März 1997 gewährte Zulassung als Betreiber einer Anlage zur Vorbehandlung von giftigen oder gefährlichen Abfällen und von Altölen, die zur Verwertung bestimmt sind, entzogen.
Bij ministerieel besluit van 6 mei 1999 wordt de op 10 maart 1997 aan de " sprl Société de traitement de produits industriels" verleende erkenning als exploitant van een installatie voor de voorbehandeling van voor de nuttige toepassing bestemde giftige of gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën ingetrokken.