Vertaling van " allen atm-beteiligten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sofern sie ihre Entscheidung mit ANGEMESSENER FRIST allen ... Beteiligten ... mitteilt.
op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt

die Ergebnisse der Forschung sind allen Beteiligten zugaenglich zu machen
de uitkomsten van de onderzoekingen worden ter beschikking gesteld van alle belanghebbenden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch die Funktion „kooperatives Netzmanagement“ dürften Qualität und Aktualität der von allen ATM-Beteiligten ausgetauschten Netzinformationen verbessert werden, wodurch erhebliche Vorteile in Bezug auf Produktivitätszuwächse und Kosteneinsparungen bei den Flugsicherungsdiensten (nachstehend „ANS“) entstehen.
Verwacht wordt dat de functie „op samenwerking gebaseerd beheer van het netwerk (Network Collaborative Management)” zal zorgen voor een betere kwaliteit en stiptheid van de netwerkinformatie die door alle ATM-belanghebbenden wordt uitgewisseld, met betere luchtvaartnavigatiediensten, productiviteitswinsten en besparingen door een beperking van de vertragingen tot gevolg.

7. ERSUCHT das Gemeinsame Unternehmen, den künftigen ATM-Generalplan in enger Zusammenarbeit mit allen Mitgliedstaaten und Beteiligten, insbesondere dem Militär, den Berufsvertretungen, der Wirtschaft und der allgemeinen Luftfahrt, auf dem neuesten Stand zu halten, damit er den Zielen des einheitlichen europäischen Luftraums entspricht;
7. VERZOEKT de gemeenschappelijke onderneming het toekomstige ATM- masterplan actueel te houden, in nauwe samenwerking met alle lidstaten en alle betrokken partijen, in het bijzonder de militaire sector, de belangenorganisaties van beroepspersoneel, de algemene en de zakenluchtvaart, teneinde te voldoen aan de doelstellingen van het gemeenschappelijk Europees luchtruim;