Der Rat nahm eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 77/91/EWG an, mit der kapitalbezogene Maßnahmen und Änderungen in den Besitzverhältnissen von Aktiengesellschaften erleichtert und vereinfacht werden sollen (Dok. 3608/06).
De Raad heeft een richtlijn vastgesteld tot wijziging van Richtlijn 77/91/EEG. De richtlijn heeft tot doel het bijeenbrengen van kapitaal en het wijzigen van de eigendomsstructuur van het kapitaal van naamloze vennootschappen te vergemakkelijken en te vereenvoudigen (3608/06).
