Traduction de « 484 millionen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Million theoretischer Operationen je Sekunde | Millionen theoretischer Operationen je Sekunde | MTOPS [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

Million Europäische Rechnungseinheiten | Millionen Europäische Rechnungseinheiten | Mio. ERE [Abbr.]
miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]

Million Rechnungseinheiten | Millionen Rechnungseinheten | Mio. RE [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ausgehend davon wurde bereits ein jährlicher Betrag von 484 Millionen Euro in die ländlichen Entwicklungsprogramme für den Zeitraum 2007-2013 für jene Mitgliedstaaten aufgenommen, die von der Tabakreform betroffen sind.
Op basis hiervan is in de programma’s voor plattelandsontwikkeling voor de periode 2007-2013 al een jaarlijks bedrag van 484 miljoen euro opgenomen voor de lidstaten die onder de tabakshervorming vallen.

Ab 2011 wird die Hälfte der Beihilfen, die dem Tabaksektor in den Jahren 2000-2002 gewährt wurden (etwa 484 Millionen Euro), für die Umstrukturierung der Tabakanbaugebiete zur Verfügung stehen, und zwar im Rahmen der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums, die aus dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) finanziert werden.
Met ingang van 2011 zal de helft van de steun die in de periode 2000-2002 jaarlijks aan de tabakssector is betaald (geraamd op 484 miljoen euro), worden overgeheveld naar plattelandsontwikkelingsprogramma's in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en worden gebruikt voor de herstructurering van de tabakproducerende gebieden.

Der Rat hat eine erhebliche Unterstützung in Höhe von 484 Millionen Euro für Umstrukturierungszwecke in Tabak erzeugenden Gebieten vorgesehen.
De Raad heeft een substantiële steun van 484 miljoen EUR gereserveerd voor herstructurering in regio’s waar tabak wordt verbouwd.

Im Jahre 2004 beschloss der Rat, dass ab 2010 jeweils 484 Millionen Euro für Maßnahmen zur ländlichen Entwicklung in Tabak erzeugenden Gebieten für Umstrukturierungsmaßnahmen zur Verfügung gestellt werden.
De 2004 heeft de Raad besloten dat er vanaf 2010 484 miljoen euro beschikbaar zal zijn voor herstructureringsmaatregelen voor plattelandsontwikkeling in regio’s waar tabak wordt verbouwd.

Im Zeitraum 1989-1993 hat der EAGFL die Tätigkeiten von Coillte mit 24? 484 Millionen irischen Pfund aus dem operationellen Programm für die Forstwirtschaft bezuschußt (Gesamtzuschuß 43? 822 Millionen irische Pfund).
In de periode 1989-1993 heeft het EOGFL 24,484 miljoen Ierse pond bijgedragen aan de activiteiten van Coillte in het kader van het operationeel programma voor de bosbouw (totale bijdrage: 43,822 miljoen Ierse pond).

Dieser Haushalt beläuft sich auf 497,3 Millionen BEF für die Einnahmen und, für die Ausgaben, auf 454,9 Millionen BEF als Verpflichtungsmittel und auf 484,9 Millionen BEF als Zahlungsmittel.
Deze begroting bedraagt 497,3 miljoen BEF voor de ontvangsten. Voor de uitgaven bedraagt ze 454,9 miljoen BEF als vastleggingsmiddelen en 484,9 miljoen BEF als betalingsmiddelen.