Vertaling van " 451 millionen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

E 451 b(i) | E 451(i) | Pentanatriumtriphosphat
E 450 b i | E 451 i | pentanatriumtrifosfaat

Million Rechnungseinheiten | Millionen Rechnungseinheten | Mio. RE [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

Million theoretischer Operationen je Sekunde | Millionen theoretischer Operationen je Sekunde | MTOPS [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. in der Erwägung, dass 2009 Zahlungsermächtigungen in Höhe von 451 Millionen EUR in Rubrik 1, 244 Millionen EUR in Rubrik 2, 106 Millionen EUR in Rubrik 3, 603 Millionen EUR in Rubrik 4 sowie 263 Millionen EUR in Rubrik 5 nicht ausgeschöpft wurden,
C. overwegende dat de onderbesteding van de betalingskredieten in 2009 voor rubriek 1 451 miljoen EUR bedroeg, voor rubriek 2 244 miljoen EUR, voor rubriek 3 106 miljoen EUR, voor rubriek 4 603 miljoen EUR en voor rubriek 5 263 miljoen EUR,

C. in der Erwägung, dass es 2009 in Rubrik 1 zu einer Nichtausschöpfung der verfügbaren Ausgabenmittel in Höhe von 451 Millionen EUR kam und in Rubrik 2 Mittel in Höhe von 244 Millionen EUR, in Rubrik 3 von 106 Millionen EUR, in Rubrik 4 von 603 Millionen EUR sowie in Rubrik 5 von 263 Millionen EUR nicht abgeschöpft wurden,
C. overwegende dat de onderbesteding van de betalingskredieten in 2009 voor rubriek 1 EUR 451 miljoen bedroeg, voor rubriek 2 EUR 244 miljoen, voor rubriek 3 EUR 106 miljoen, voor rubriek 4 EUR 603 miljoen en voor rubriek 5 EUR 263 miljoen,

Davon wurden 161.451 Millionen Euro durch Portugal ausgegeben.
Daarvan is een bedrag van 161 451 miljoen EUR door Portugal gebruikt.

Im Vergleich zum ursprünglichen Vorschlag vom Oktober wird der Umfang der unerwarteten zusätzlichen Einnahmen (MwSt.- und BNE-Salden) mit 2.451 Millionen etwas niedriger angesetzt, und die Mittel des Postens Verzugszinsen und Geldbußen werden um 92,8 Millionen gekürzt (neue Gesamtsumme 107,2 Millionen), die – wie im Trilog vom 18. Oktober vereinbart – für den im EBH Nr. 7 vorgesehenen Solidaritätsfonds (Stürme in Nordeuropa) verwendet werden.
In vergelijking met het oorspronkelijke voorstel van oktober vermindert hij het peil van de onverwachte bijkomende ontvangsten (BTW- en BNI-saldo) lichtjes tot 2,451 miljard euro en dat van de post Achterstandsrente en geldboeten met de 92,8 miljoen euro (nieuw totaal 107,2 miljoen) die werd gebruikt voor het Solidariteitsfonds in het kader van OGB 7 (Storm in Noord-Europa), zoals overeengekomen op de trialoog van 18 oktober.

Budget Der Finanzrahmen für die Durchführung dieses Programms wird auf 1 850 Millionen EUR festgelegt. Mit dem Beschluss Nr. 451/2003/EG wird eine größere Flexibilität hinsichtlich der Anwendung des Kofinanzierungsprinzips für dezentrale Maßnahmen zugunsten von Projekten kleinerer Einrichtungen eingeführt.
Besluit nr. 451/2003/EG biedt meer flexibiliteit wat de toepassing van het medefinancieringsbeginsel betreft voor gedecentraliseerde acties ten voordele van projecten door kleine instellingen.