Im Rahmen dieser gemeinsamen Aktion übernahm die Kommission die Koordinierung eines Gemeinschaftsprogramms für Wahlhilfe, das unter anderem Maßnahmen zur Information der Wähler, die Einrichtung eines europäischen Wahlbüros in Südafrika sowie die Ausbildung und die Lenkung einer Gruppe von 312 europäischen Beobachtern umfaßt.
In het kader van dit gemeenschappelijk optreden nam de Commissie de verantwoordelijkheid op zich voor de coördinatie van een steunprogramma van de EU voor de verkiezingen dat onder andere omvatte vormingsprogramma's voor de stemmers, de oprichting van een Europese verkiezingseenheid in Zuid-Afrika en de opleiding en het "sturen" van 312 Europese waarnemers.
