Traduction de « 300 schülern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Disziplin von Schülern/Schülerinnen aufrechterhalten | Disziplin von Studierenden aufrechterhalten
studentendiscipline handhaven

Unterbringung von Schülern
plaatsing van leerlingen

Verhalten von Schülern/Schülerinnen begleitend beaobachten | Verhalten von Studierenden begleitend beobachten
gedrag van studenten monitoren | gedrag van studenten volgen

Kontakte von Schülern/Schülerinnen steuern | Kontakte von Studierenden steuern
studentenrelaties beheren

Ascorbinsäure | E 300
ascorbinezuur | E 300

E 300 | L(-)-Ascorbinsäure | L-Askorbinsäure
E 300 | L-ascorbinezuur | linksdraaiend ascorbinezuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission informierte den Rat über eine Pilotumfrage, die unter 2 300 Schülern in acht Mitgliedstaaten durchgeführt worden war, um einen Indikator für die Messung der Schlüssel­kompetenz "Lernkompetenz" zu ermitteln (Dok. 15011/08).
De Commissie heeft de Raad in kennis gesteld van een proefenquête die bij 2300 leerlingen in acht lidstaten is uitgevoerd om een indicator te bepalen waarmee de cruciale factor "leercompetentie" kan worden gemeten (zie doc. 15011/08).

Die Veranstaltung wird auch die letzte Etappe der Truck-Tour sein; auf dem Programm stehen ferner der Besuch von 300 Schülern örtlicher Schulen und ein Auftritt der aus tschechischen Roma bestehenden Hip-Hop-Gruppe Gipsy.cz.
De diversity truck tour zal het eindpunt bereiken, 300 plaatselijke schoolkinderen zullen het evenement bezoek, en er is een optreden van Gipsy.cz, een Tsjechische Roma-hip-hopband.