C. in der Erwägung, dass die zuständigen venezolanischen Behörden auf der Grundlage der eingegangenen Anzeigen feststellten, dass 4 der 24 nationalen Sender das Gesetz nicht einhielten, weshalb sie vorläufig vom Sendebetrieb ausgeschlossen wurden, bis sie nachweisen können, dass ihre Programme den in der Regelung vorgegebenen Kriterien genügen,
C. overwegende dat de Venezolaanse autoriteiten op basis van de ontvangen kennisgevingen hebben vastgesteld dat 4 van de 24 nationale kanalen niet in overeenstemming zijn met de wet, om welke reden zij tijdelijk uitgesloten zijn van de programmering totdat zij kunnen bewijzen dat hun programma's voldoen aan de criteria in de verordening,
