Traduction de « lieferumfang unabhängigen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Initiativprogramm zur Förderung der Produktivität in den Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei | Productivity Initiative Programme für die Neuen Unabhängigen Staaten und die Mongolei
Initiatiefprogramma ter bevordering van de productiviteit bestemd voor de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië

Lieferumfang nach einzelnen Groessen
maatverdeling

repräsentativer Verband der freien und anderen unabhängigen geistigen Berufe
federatie die representatief is voor de vrije en andere zelfstandige intellectuele beroepen

Nationales Zentrum der Unabhängigen und Bauern | CNI [Abbr.]
Nationaal Centrum Onafhankelijken en Boeren | CNI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass Haushaltskunden mit einer Anschlusskapazität von weniger als 10 kW bezüglich der Vertragsgestaltung mindestens eine Möglichkeit ohne festen, vom Lieferumfang unabhängigen Mindestpreis vorgeschlagen wird;
(i) dragen de lidstaten er zorg voor dat huishoudelijke verbruikers met een aansluitingscapaciteit van minder dan 10 kW tenminste een contract wordt aangeboden zonder vaste minimumprijs ongeacht de verbruikte hoeveelheid.

Die Unternehmen müssen daher auch weiterhin diese Möglichkeit haben, selbst wenn sie auch einen Vertrag ohne festen, vom Lieferumfang unabhängigen Mindestpreis anbieten müssen.
Bijgevolg moet de bedrijven deze mogelijkheid worden gelaten, al zijn zij verplicht eveneens een contract aan te bieden zonder vaste minimumprijs ongeacht de geconsumeerde hoeveelheid.