Traduction de « iwf geleiteten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EU/IWF-Finanzhilfeprogramm | Finanzhilfeprogramm der EU und des IWF | Finanzhilfeprogramm von EU und IWF
IMF-EU-programma voor financiële assistentie

Interimausschuss | Interimsausschuss | Interimsausschuss des Internationalen Waehrungsfonds | Interimsausschuss des IWF | IWF-Interimsausschuss
Interim Commissie | interim-comité | Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds | Interimcommissie van het IMF

IWF-Reserveposition | Reserveposition im IWF
reservepositie in het IMF | reservepositie tegenover het IMF

Internationaler Währungsfonds [ IWF ]
Internationaal Muntfonds [ IMF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie begrüßt, dass die Regierung Angolas an einem vom IWF geleiteten 'Staff Monitored Programme' mitwirkt, und ermutigt sie, ihre ökonomischen Ziele zu verwirklichen, um Fortschritte auf dem Wege zu einer Vereinbarung über eine Fazilität für Armutsbekämpfung und Wachstumsförderung zu erzielen.
Zij is verheugd dat de regering met het IMF een zogenoemd "Staff Monitored Programme" overeengekomen is, en spoort haar aan de economische doelen ervan te verwezenlijken, teneinde aldus te komen tot de sluiting van een overeenkomst inzake een faciliteit voor armoedebestrijding en groei.

Auf einer von der Europäischen Kommission geleiteten Tagung am 15. Juli in Brüssel machte das Brüsseler Netz der in der G-24 zusammengeschlossenen Industrieländer, das die staatliche Finanzhilfe für Mittel- und Osteuropa koordiniert, Zusagen hinsichtlich der Zahlungsbilanzhilfe, die der Slowakei in Ergänzung der zu erwartenden Finanzierung durch den IWF und die Weltbank im Rahmen des neuen makroökonomischen Programms des Landes gewährt wird, das durch ein zwanzigmonatiges Beistandsabkommen mit dem IWF unterstützt werden soll.
Op de op 15 juli te Brussel gehouden en door de Europese Commissie voorgezeten vergadering van het in Brussel gevestigde Netwerk van industrielanden van de G-24, een samenwerkingsverband dat de officiële financiële bijstand aan Midden- en Oost-Europa coördineert, werden verzekeringen gegeven over de steun voor de betalingsbalans van Slowakije, in aanvulling op de van het IMF en de Wereldbank te verwachten financiering, in het kader van het nieuwe macro-economische programma van dit land, dat met een voor 20 maanden geldende "stand-by"-regeling van het IMF moet worden gesteund.