Traduction de « efsi begeben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EFSI | Europäischer Fonds für strategische Investitionen
Europees Fonds voor strategische investeringen | EFSI [Abbr.]

Ad-hoc-Gruppe Europäischer Fonds für strategische Investitionen (EFSI)
Ad-hocgroep Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI)

Europäischer Fonds für strategische Investitionen [ EFSI ]
Europees Fonds voor strategische investeringen [ EFSI ]

mit einem Disagio/Agio begebene Wertpapiere
emissie van effecten met agio/disagio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. stellt fest, dass die Europäische Zentralbank erklärt hat, sie sei bereit, am Sekundärmarkt Anleihen aufzukaufen, die vom EFSI begeben werden, falls der Fonds selbst solche Anleihen begeben sollte oder falls die EIB dies im Namen des Fonds tun sollte;
11. merkt op dat de Europese Centrale Bank de bereidheid heeft uitgesproken om op de secundaire markt door het EFSI uitgegeven obligaties aan te kopen, wanneer het fonds deze obligaties zelf uitgeeft of wanneer de EIB dit namens het fonds doet;

11. begrüßt die Bereitschaft der EZB, im Rahmen ihrer angestrebten Bilanzausweitung von der EIB und vom EFSI begebene Anleihen aufzukaufen;
11. is verheugd over de bereidheid van de ECB om EIB/EFSI-obligaties aan te kopen in de context van haar geplande balansverruiming;