Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADR-Schulungsbescheinigung
ADR-Übereinkommen
ADR-Übereinstimmungsbescheinigung
AdR
Ausschuss der Regionen
Ausschuss der Regionen der Europäischen Union
Ausschuß der Regionen
Erklärung über die ADR-Konformität
Europäischer Ausschuss der Regionen
Plenarsitzung
Plenum
Stellungnahme AdR
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen
Vorbereitung Fraktion und Plenum

Vertaling van " adr-plenum " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Europäischer Ausschuss der Regionen [ AdR | Ausschuss der Regionen | Ausschuß der Regionen | Ausschuss der Regionen der Europäischen Union ]

Europees Comité van de Regio's [ Comité van de Regio's | Comité van de Regio’s van de Europese Unie | CvdR ]




Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache

procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat


Vorbereitung Fraktion und Plenum

Voorbereiding fractie en plenaire


ADR-Schulungsbescheinigung

opleidingsgetuigschrift voor bestuurders van transporteenheden die gevaarlijke, andere dan radioactieve stoffen over de weg vervoeren


Erklärung über die ADR-Konformität

verklaring van overeenstemming met het ADR


ADR-Übereinstimmungsbescheinigung

ADR-gelijkvormigheidsattest


Stellungnahme AdR [ Stellungnahme des Ausschusses der Regionen ]

advies CdR [ advies van het Comité van de Regio's ]


ADR-Übereinkommen [ Europäisches Abkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße ]

ADR-overeenkomst [ ADR ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Joaquín Almunia, für Wettbewerb zuständiger Vizepräsident der Europäischen Kommission, wird am 1. Februar vor dem AdR-Plenum das Wort ergreifen.

Joaquín Almunia, vicevoorzitter van de Europese Commissie en Europees commissaris voor Mededinging, zal de CvdR-zitting op 1 februari bijwonen.


AdR-Plenum debattiert über EU-Haushalt, Verkehr und Umwelt

CvdR-zitting bespreekt EU-begroting, transport en milieu


Die Stellungnahme zur Rolle lokaler und regionaler Gebietskörperschaften bei der Förderung eines nachhaltigen Wassermanagements wurde auf Ersuchen des ungarischen EU-Ratsvorsitzes erarbeitet und vom AdR-Plenum verabschiedet, kurz bevor Budapest die EU-Zügel an Warschau übergibt.

Het advies over de rol van de lokale en regionale overheden in de bevordering van een duurzaam waterbeheer werd op verzoek van het Hongaarse voorzitterschap opgesteld en door de voltallige vergadering van het CvdR goedgekeurd op het moment dat Boedapest voorbereidingen treft om de EU-voorzittershamer over te dragen aan Warschau.


Für den Bürgermeisterkonvent ist das AdR-Plenum auch insofern ein herausragendes Ereignis, als die 2000. Stadt (Satu Mare, RO), die 25. Hauptstadt (Berlin, DE) und die 100. Region (Murcia, ES) die Vereinbarung unterzeichnet haben.

De CvdR-zitting was ook een mijlpaal voor het Convenant van burgemeesters, met de 2000e stad (Satu Mare, RO), de 25e hoofdstad (Berlijn, DE) en de 100e regio (Murcia, ES) die het pact ondertekenden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Henning Jensen (SPE/DK), AdR-Berichterstatter zu den Vorschlägen der Europäischen Kommission zur Anpassung an den Klimawandel, begrüßte die Verabschiedung seiner Stellungnahme durch das AdR-Plenum und wies darauf hin, dass der weltweite Klimawandel durch einen Ansatz der Multi-Level-Governance angegangen werden muss".

Henning Jensen (DK/PSE), CvdR-rapporteur voor de Commissievoorstellen over aanpassing aan de klimaatverandering, toonde zich verheugd dat de voltallige vergadering van het CvdR zijn advies daarover had goedgekeurd en wees op het belang van een multilevel governance-benadering voor een succesvolle bestrijding van het broeikaseffect".


Die Berichterstatterin, Frau Avilés Perea, zog die Notbremse und empfahl die Verschiebung der Entlastung und eine Prüfung der Praktiken im AdR, vorzugsweise durch den Rechnungshof – eine Empfehlung, der das Plenum folgte.

De rapporteur, mevrouw Avilés Perea, trok aan de noodrem, raadde uitstel van de kwijting aan en adviseerde een onderzoek in te stellen naar de werkwijze van het Comité van de regio's, bij voorkeur uit te voeren door de Rekenkamer – een aanbeveling die de plenaire vergadering heeft opgevolgd.


Angesichts der Ausführungen von Herrn McCoy beschlossen der Ausschuss für Haushaltskontrolle sowie anschließend das Plenum, die Entlastung des AdR aufzuschieben und forderten die Institution auf, ich zitiere: „eine detaillierte umfassende und unabhängige Rechnungsprüfung in Auftrag zu geben, die von einer anerkannten externen Institution – vorzugsweise vom Europäischen Rechnungshof – durchgeführt werden und sich auf die generelle Ausführung des Haushalts durch den Ausschuss sowie auf die Haushaltsführung und die Verwaltung beziehen soll“.

Als gevolg van dit ingrijpen door de heer McCoy besloot de Commissie begrotingscontrole, en vervolgens de plenaire vergadering, het verlenen van kwijting aan het Comité van de regio’s uit te stellen en het Comité te verzoeken een onderzoek te laten instellen, en wel, ik citeer: “een gedetailleerd, volledig en onafhankelijk accountantsonderzoek, uit te voeren door een externe en erkende instelling - bij voorkeur door de Europese Rekenkamer - naar de algehele uitvoering van de begroting, evenals naar het financieel en administratief beheer, [welk] accountantsonderzoek zich moet richten op, inter alia, de bovengenoemde zaken en een attest m ...[+++]


8. Der Vorschlag des Ausschusses, die Entlastung bezüglich des AdR (Einzelplan VII des Haushaltsplans 2001) aufzuschieben, wurde am 8. April 2003 vom Plenum angenommen. In der dazugehörigen Entschließung heißt es wie folgt:

8. Het commissievoorstel om de kwijtingverlening aan het CR (Afdeling VII van de begroting 2001) uit te stellen werd aangenomen op de plenaire vergadering van 8 april 2003, en de bijgaande resolutie luidt als volgt:




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' adr-plenum' ->

Date index: 2022-07-31
w