Traduction de « 28 september 2003 werden herr robert constant » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 werden Herr Robert Constant und Herr Gérard Couture zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de heren Robert Constant en Gérard Couture benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.

Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 werden Herr Bernard Beyaert und Herr Jacques Godinache zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de heren Bernard Beyaert en Jacques Godinache benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.

Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 werden Herr Jean-Marie Poncelet und Herr Claude Warnon zum Komtur des Ordens von Leopold II. befördert.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de heren Jean-Marie Poncelet en Claude Warnon bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II.

Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 werden Frau Liliane Roman, Frau Béatrice Wilkin, Herr Bernard Bourland, Herr Christian Delhaye, Herr Jacqui Jentgen, Herr Bernard Lequeux, Herr Albert Liemans, Herr Jean-Marie Olivet, Herr Carlo Severi, Herr Michel Thonnard und Herr Daniel Verwee zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt;
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de dames Liliane Roman en Béatrice Wilkin alsook de heren Bernard Bourland, Christian Delhaye, Jacqui Jentgen, Bernard Lequeux, Albert Liemans, Jean-Marie Olivet, Carlo Severi, Michel Thonnard en Daniel Verwee benoemd tot Ridder in de Orde Van Leopold II;

Durch Königlichen Erlass vom 28. September 2003 werden Frau Anne Libois, Herr Christian Chevalier, Herr Jean-Luc Lecomte, Herr Hugues Petit, Herr Gérard Rinen und Herr Jean Wiertz zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 wordt Mevr. Anne Libois alsook de heren Christian Chevalier, Jean-Luc Lecomte, Hugues Petit, Gérard Rinen en Jean Wiertz benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.