Vertaling van "volksvertretung muss " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Betrag,der berichtigt werden muss
bedrag dat nog niet is gecorrigeerd

Betrag,der ausgebucht werden muss
bedrag,dat nog niet is afgeboekt

der normale Zollsatz muss wiederhergestellt werden
het normale tarief moet weer worden ingesteld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Erstens ist das Europäische Parlament keine souveräne Volksvertretung und muss sich nach dem Vertrag richten, wie der Gerichtshof bereits bestätigt hat.
Ten eerste is het Europees Parlement geen soevereine volksvertegenwoordiging, en moet het zich dus aan het Verdrag houden, zoals het Hof van Justitie ook al heeft bevestigd.

Ansonsten verbietet es sich für eine Volksvertretung, die möglichst transparent sein muss, eine allgemeine Politik der Geheimhaltung zu betreiben.
In andere gevallen is het voor een volksvertegenwoordiging die zo transparant mogelijk moet zijn verboden om een algemeen geheimhoudingsbeleid te voeren.