Traduction de «vier zentrale punkte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Schraeg-Kugellager | Vier-Punkt-Kugellager
radiaal druklager | radiaal taatslager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der zweite zentrale Punkt unserer Beratungen betraf den Zwischenbericht, den ich in Zusammenarbeit mit den Präsidenten der Europäischen Kommission, der Euro-Gruppe und der Europäischen Zentralbank erstellt habe; diese Gruppe von vier Präsidenten hat sich im Übrigen auch mit Ihrem Präsidenten, Martin Schulz, getroffen.
Het tweede grote debat betrof het tussentijds verslag dat ik samen met de voorzitters van de Europese Commissie, de Eurogroep, en de Europese Centrale Bank heb opgesteld; deze groep van vier voorzitters heeft ook een ontmoeting gehad met uw voorzitter, Martin Schulz.

Davor möchte ich vier zentrale Punkte erwähnen, die die Position des Rates betreffend eine die MONUC unterstützende Mission in der Demokratischen Republik Kongo kennzeichnet.
Allereerst wil ik vier kernpunten noemen die het standpunt van de Raad kenmerken met betrekking tot een steunoperatie aan MONUC, de missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo.

Es geht bei dieser Reform um vier große, zentrale Punkte, in denen wir vorankommen müssen.
Bij deze hervorming staan vier belangrijke thema’s centraal, thema’s ten aanzien waarvan vooruitgang moet worden geboekt.

In diesem Rahmen sind vier zentrale Punkte herausgestellt worden: Neustrukturierung der Streitkräfte, Neustrukturierung der nationalen Polizei, Bekämpfung des Rauschgiftschmuggels und Reform des Rechtssystems.
In dat kader zijn vier hoofdpunten genoemd: herstructurering van de strijdkrachten, herstructurering van de nationale politie, bestrijding van drugssmokkel en de hervorming van het stelsel van rechtspleging.

Lassen Sie mich kurz auf vier zentrale Punkte zu sprechen kommen, die sich auch in der Stellungnahme des Rechtsausschusses finden, für den ich heute sprechen darf.
Ik zal kort ingaan op vier centrale punten van het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt, namens welke ik hier vandaag mag spreken.

Die Kommission möchte vor diesem Parlament noch einmal vier zentrale Punkte klarstellen.
De Commissie wil het Parlement voor alle duidelijkheid nogmaals haar vier basispunten uiteenzetten.