Traduction de «veränderungen gearbeitet wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in 58 Streben wird mit Kohlenhobeln gearbeitet
kolenploegen waren ingezet in 58 pijlers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. vertritt die Überzeugung, dass für die Stärkung des Vertrauens der Verbraucher in einen transparenteren Binnenmarkt ein angemessen finanzierter Verbraucherschutz äußerst wichtig ist; fordert deshalb, dass vorrangig an der Erhöhung der Verbrauchersicherheit und der Anpassung der Verbraucherrechte an gesellschaftliche, technologische und wirtschaftliche Veränderungen gearbeitet wird;
2. is van mening dat een adequate financiering van het consumentenbeleid van het grootste belang is voor alle inspanningen om het consumentenvertrouwen in een transparantere interne markt te vergroten; dringt er daarom op aan de nadruk te leggen op zowel het versterken van de veiligheid van de consument als op de aanpassing van de rechten van de consument aan de maatschappelijke, technologische en economische veranderingen;

Um sicherzustellen, dass weiter an diesen Veränderungen gearbeitet wird, sollen die Diskussionen mit dem OPOCE über diese Frage fortgesetzt werden (siehe auch Ziel 4).
Deze veranderingen zullen verder met het OPOCE worden besproken (zie ook doelstelling 4).