V. in der Erwägung, daß Europol dementsprechend die verantwortliche Koordinierung grenzüberschreitender Ermittlungen im Rahmen seiner Zuständigkeit mit Weisungsrecht gegenüber nationalen Polizeibehörden und unter Verzicht auf exekutive Befugnisse übertragen werden sollte,
V. overwegende dat Europol dienovereenkomstig zou moeten worden belast met de verantwoordelijkheid voor de coördinatie van grensoverschrijdende opsporingsacties in het kader van zijn bevoegdheden met het recht om nationale politie-instanties aanwijzingen te geven, maar zonder uitvoerende bevoegdheden,
