Vertaling van "verzicht aggressive " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verzicht
afstand

Verzicht auf den Mobiliensteuervorabzug
verzaking aan de roerende voorheffing

Verzicht auf den Vorabzug
verzaking van de voorheffing

auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten | Verzicht auf die Ansprüche
van de vorderingen afzien

Verzicht auf Beitreibung
afzien van dwanginvordering

Verzicht auf den Ersteinsatz von Nukearwaffen
het niet als eersten gebruiken van kernwapens | verklaring nooit als eersten kernwapens te gebruiken

militärischer Eingriff [ bewaffnete Aggression ]
militaire interventie [ agressie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

77. fordert die Interessenträger eindringlich auf, sich der verantwortungsvollen Werbung gegenüber Minderjährigen zu verpflichten, insbesondere durch den Verzicht auf aggressive und irreführende Fernseh- und Online-Werbung und durch Einhaltung und vollständige Umsetzung der bestehenden Verhaltenskodizes und ähnlicher Initiativen;
77. doet een beroep op belanghebbenden om zich in te zetten voor verantwoorde reclame voor minderjarigen, in het bijzonder door geen agressieve en misleidende TV- en internetreclame te maken en door alle bestaande gedragscodes en soortgelijke initiatieven na te leven en integraal ten uitvoer te leggen;