Vertaling van "verzerrungen indischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verzerrungen durch Meßfehler | Verzerrungen in der Bestimmung
Vertekening als gevolg van meetfouten

COI | Kommission des Indischen Ozeans | Kommission für den Indischen Ozean | IOC [Abbr.]
Commissie van de Indische Oceaan

Verzerrungen in Veröffentlichungen
publicatiebias

Britisches Territorium im Indischen Ozean
Brits gebied in de Indische Oceaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission stellte fest, dass die angeblichen Verzerrungen der indischen Inlandspreise nicht begründet waren.
De Commissie merkte op dat er geen bewijs was geleverd voor de vermeende verstoring van de binnenlandse prijzen in India.

Die Vorbringen bezüglich Verzerrungen der indischen Inlandspreise wurden bereits in Erwägungsgrund 42 behandelt.
Op de beweringen met betrekking tot verstoringen van de binnenlandse prijzen in India is al ingegaan in overweging 42.

Es ergaben sich daher keine Hinweise darauf, dass die Inlandspreise des indischen Herstellers aufgrund der angeblichen Verzerrungen ungewöhnlich niedrig waren.
Bijgevolg waren er geen aanwijzingen dat de vermeende verstoringen tot abnormaal lage prijzen van de Indiase producent op de binnenlandse markt hadden geleid.