Die Implementierung des Referenzverzeichnisses und des Verzeichnisses der Befugnisse darf nur nach Begutachtung durch die Kommission Wallonie-Brüssel für die Kontrolle des Datenaustausches vorgenommen werden.
Het verwijzings- en autorisatierepertorium kan pas geimplementeerd worden na advies van de Toezichtcommissie Wallonië-Brussel voor het gegevensverkeer.