Vertaling van "verwässerung umweltstandards " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verwässerung
verwatering

Verwässerung | Wasserzusatz
melkfraude | melkvervalsing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine globale Finanz- und Wirtschaftskrise kann nicht als Begründung für die Verwässerung von Umweltstandards angeführt werden.
Een wereldwijde financiële en economische crisis mag niet als argument dienen om milieunormen af te zwakken.

Die globale Finanz- und Wirtschaftskrise darf nicht als Vorwand für die Verwässerung der Umweltstandards dienen.
De mondiale financiële en economische crisis mag geen reden zijn om de milieunormen af te zwakken.

Trotz der Schwierigkeiten, mit denen die Industrie derzeit konfrontiert ist, ist nochmals zu betonen, dass die Krise nicht als Vorwand für die Verwässerung der Umweltstandards dienen darf.
Hoewel deze bedrijfstak het zwaar te verduren heeft, moet opnieuw worden benadrukt dat de crisis geen reden mag zijn om de milieunormen af te zwakken.