Traduction de «verwendung farbigen kontaktlinsen ohne » (Allemand → Néerlandais) :

Glenis Willmott Betrifft: Vorschriften für die Herstellung und Verwendung von farbigen Kontaktlinsen ohne Dioptrien
Glenis Willmott Betreft: Regels op vervaardiging en gebruik van decoratieve plano-contactlenzen

Was beabsichtigt die Kommission zu tun, um die sichere Herstellung und Verwendung von Kontaktlinsen ohne Dioptrien zu gewährleisten und um sicherzustellen, dass der Verbraucher im Bereich der Augenpflege geschützt ist?
Wat denkt ze te ondernemen om veilige vervaardiging en veilig gebruik van plano-lenzen te waarborgen en bij oog- en gezichtsbehandelingen voor de bescherming van de verbruiker te zorgen?

Schließlich möchte die Kommission der Frau Abgeordneten mitteilen, dass der Kommission ein deutlicher Anstieg der Anzahl von Augeninfektionen oder Komplikationen in Verbindung mit der Verwendung von Kontaktlinsen mit oder ohne Korrekturwirkung nicht bekannt ist.
Tot slot wil de Commissie de geachte afgevaardigde er graag van op de hoogte stellen dat zij geen informatie ontvangen heeft over een significante toename van het aantal ooginfecties of complicaties als gevolg van het dragen van corrigerende of niet-corrigerende contactlenzen.

Die Kommission möchte die Frau Abgeordnete davon in Kenntnis setzen, dass bei ihr keine neuen Informationen über einen deutlichen Anstieg der Anzahl von Augeninfektionen oder Komplikationen in Verbindung mit der Verwendung von Kontaktlinsen mit oder ohne Korrekturwirkung eingegangen sind.
De Commissie wil de geachte afgevaardigde er graag van op de hoogte stellen dat zij geen informatie ontvangen heeft over een significante toename van het aantal ooginfecties of complicaties als gevolg van het dragen van corrigerende of niet-corrigerende contactlenzen.