Traduction de «verwaltungsausgaben zusammenhang » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verwaltungsausgaben
administratieve uitgaven

Risiken aufgrund physikalischer, chemischer und biologischer Gefahren im Zusammenhang mit Lebensmitteln und Getränken | Risiken aufgrund physikalischer, chemischer und biologischer Gefahren im Zusammenhang mit Nahrungsmitteln und Getränken
risico’s in verband met natuurlijke, chemische, biologische gevaren in drank en voedingsmiddelen

krummliniger Zusammenhang | nichtlinearer Zusammenhang
kromlijnige relatie

Miteinander in Zusammenhang stehen | Zusammenhang
verknochtheid

kausaler Zusammenhang
oorzakelijk verband

Tätigkeit im Zusammenhang mit Lebensmitteln
activiteit verbonden aan voedingswaren

Zusammenhang
samenhang

Behandlungen im Zusammenhang mit chirurgischen Eingriffen verschreiben
behandelingen gerelateerd aan chirurgische ingrepen voorschrijven

interdisziplinäre Angelegenheiten im Zusammenhang mit Lebensmittelkennzeichnung kommunizieren
communiceren over interdisciplinaire vraagstukken inzake voedseletikettering | interdisciplinaire vraagstukken inzake voedseletikettering communiceren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7.3 Sonstige Verwaltungsausgaben im Zusammenhang mit der Maßnahme
7.3 Andere huishoudelijke uitgaven die uit de actie voortvloeien

7.3. Sonstige Verwaltungsausgaben im Zusammenhang mit der Maßnahme
7.3. Andere huishoudelijke uitgaven die uit de actie voortvloeien

(5) In den Grenzen von Artikel 21 und 22 gehören zu den Ausgaben, die im Rahmen eines Finanzbeitrag erstattungsfähig sind, Verwaltungsausgaben und Ausgaben in Zusammenhang mit technischer Unterstützung, Treffen, Forschung, grenzübergreifenden Veranstaltungen, Studien, Informationen und Veröffentlichungen sowie Ausgaben in Zusammenhang mit Wahlkämpfen.
5. Binnen de in de artikelen 21 en 22 bepaalde beperkingen hebben uitgaven die door middel van een financiële bijdrage vergoed kunnen worden betrekking op administratieve kosten, kosten in verband met logistieke steun, bijeenkomsten, onderzoek, grensoverschrijdende evenementen, studies, voorlichting en publicaties, alsmede op kosten in verband met campagnes.

7.2.3. Sonstige Verwaltungsausgaben im Zusammenhang mit der Maßnahme
7.2.3. Andere huishoudelijke uitgaven die uit de actie voortvloeien

7.1.3. Sonstige Verwaltungsausgaben im Zusammenhang mit der Maßnahme im Jahr 2009
7.1.3. Andere huishoudelijke uitgaven die in 2009 uit de actie voortvloeien

Sonstige Verwaltungsausgaben im Zusammenhang mit der Maßnahme 2010
Andere huishoudelijke uitgaven die in 2010 uit de actie voortvloeien

07 01 04 01 – Rechtsvorschriften, Sensibilisierungsmaßnahmen und sonstige allgemeine Maßnahmen im Zusammenhang mit Aktionsprogrammen der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Umweltpolitik - Verwaltungsausgaben
07 01 04 01 – Wetgevings-, bewustmakings- en andere algemene activiteiten in verband met communautaire actieprogramma's op milieugebied – Uitgaven voor administratief beheer.

7.3. Sonstige Verwaltungsausgaben im Zusammenhang mit der Maßnahme
7.3. Andere administratieve uitgaven die uit de maatregel voortvloeien