Vertaling van "vertreter rechtspraxis räumen jedoch " (Duits → Nederlands) :

Einige Vertreter der Rechtspraxis räumen jedoch ein, dass die Verbraucher oder KMU, die nicht von eigenen Rechtsanwälten beraten werden, im Gegensatz zu größeren Marktteilnehmern möglicherweise auf Schwierigkeiten stoßen.
Sommige beoefenaars van juridische beroepen geloven echter dat consumenten en KMO's moeilijkheden kunnen ondervinden omdat ze, in tegenstelling tot grotere marktdeelnemers, geen passend advies krijgen van bedrijfsjuristen.

Die Vertreter der Regierung räumen technische und verwaltungstechnische Schwierigkeiten ein, weisen jedoch die Anschuldigungen des absichtlichen Betrugs oder der Belästigung der Opposition weit von sich und behaupten, dass jede unbeabsichtigte Unregelmäßigkeit die Wahlen nur am Rande beeinflusst haben könnte.
De regeringsvertegenwoordigers geven technische en administratieve problemen toe, maar wijzen de beschuldigingen van opzettelijke fraude en pesterijen van de oppositie van de hand, en beweren dat onopzettelijke onregelmatigheden slechts van geringe invloed op de verkiezingen kunnen zijn geweest.