Vertaling van "verstoss verwaltungsstrafe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verwaltungsstrafe
administratieve sanctie

administrative Sanktion | Verwaltungssanktion | Verwaltungsstrafe | verwaltungsstrafrechtliche Sanktion
administratieve sanctie

Verwaltungsstrafe [ Disziplinarstrafe ]
administratieve sanctie [ administratieve boete | bestuursrechtelijke sanctie | disciplinaire straf | tuchtstraf ]

Verstoss gegen seine Dienstpflichten
verzuim van zijn ambtelijke plichten

angebliche Verstösse gegen den Kodex
klachten over inbreuken op de code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verstösse gegen die Bestimmungen des vorliegenden Erlasses können gemäss Art. 8 des vorerwähnten Gesetzes vom 28. März 1975 mit einer Verwaltungsstrafe geahndet werden.
De overtredingen van dit besluit kunnen het voorwerp uitmaken van een administratieve boete, overeenkomstig artikel 8 van voornoemde wet van 28 maart 1975.

Die Verstösse gegen die Bestimmungen des vorliegenden Erlasses und seiner Durchführungserlasse können gemäss Artikel 8 des Gesetzes vom 28. März 1975 mit einer Verwaltungsstrafe geahndet werden.
De overtredingen van dit besluit kunnen het voorwerp uitmaken van een administratieve boete overeenkomstig artikel 8 van voornoemde wet van 28 maart 1975.

Verstösse gegen den vorliegenden Erlass können durch eine Verwaltungsstrafe gemäss Artikel 8 des vorerwähnten Gesetzes vom 28. März 1975 geahndet werden.
De overtredingen van dit besluit kunnen het voorwerp uitmaken van een administratieve geldboete overeenkomstig artikel 8 van voornoemde wet van 28 maart 1975.

Verstösse gegen die Bestimmungen des vorliegenden Erlasses können gemäss Artikel 8 des vorerwähnten Gesetzes vom 28. März 1975 mit einer Verwaltungsstrafe geahndet werden.
De overtredingen van dit besluit kunnen het voorwerp uitmaken van een administratieve boete overeenkomstig artikel 8 van voornoemde wet van 28 maart 1975.

Verstösse gegen die Bestimmungen des vorliegenden Erlasses können gemäss Artikel 8 des vorerwähnten Gesetzes vom 28. März 1975 mit einer Verwaltungsstrafe geahndet werden.
De inbreuken op dit besluit kunnen bestraft worden met een administratieve geldboete overeenkomstig artikel 8 van voornoemde wet van 28 maart 1975.