Traduction de «versicherungsprämie andere » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Versicherungsprämie
verzekeringspremie

Versicherungsprämie [ Versicherungsbeitrag ]
verzekeringspremie

Versicherungsprämie berechnen
verzekeringstarieven berekenen

Versicherungsprämie
vezekeringspremie

Versicherungsprämie für das Mobiliar
inboedelratio

andere anleiten | andere führen
leiding geven aan anderen

Indikatormethode zum Rückschluß auf andere Erkrankungen | Indikatormethode zur Entdeckung anderer Erkrankungen
Methode gebruik makend van signaalaandoeningen

andere Miteigentümer
deelgenoten

anders lautend
strijdig

Werke anderer Autoren kritisieren
andere schrijvers bekritiseren | kritiek geven op andere schrijvers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen,
a) voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, en andere vormen van beloning.

a) bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen,
a) voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, en andere vormen van beloning;

bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen,
voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, en andere vormen van beloning;

bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen ,
(a) voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, alsmede andere vormen van beloning,

Für Versicherungsleistungen wird ausschließlich die Versicherungsprämie als Berechnungsgrundlage vorgeschlagen, wohingegen bei Bank- und anderen Finanzdienstleistungen (Artikel 19 Absatz 6 b)) andere vergleichbare Vergütungen einbezogen werden.
Voor verzekeringsdiensten wordt uitsluitend de verzekeringspremie als berekeningsgrondslag voorgesteld, terwijl voor bank- en andere financiële diensten (artikel 19, lid 6, onder b)) ook andere vergelijkbare vormen van beloning in aanmerking worden genomen.

(a) bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie sowie andere vergleichbare Vergütungen;
(a) voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, alsmede andere vormen van beloning,

(a) bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie sowie andere vergleichbare Vergütungen,
(a) voor verzekeringsdiensten, de te betalen premie, alsmede andere vormen van beloning;

a) bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und andere vergleichbare Vergütungen,
a) voor verzekeringsdiensten: de te betalen premie en andere vormen van beloning;