Traduction de «verschiebung außengrenzen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

integriertes Grenzmanagementsystem für die Außengrenzen | integriertes Grenzschutzsystem an den Außengrenzen
geïntegreerd beheersysteem voor de buitengrenzen

Außengrenze der EU [ Außengrenze der Europäischen Union | Schutz der Außengrenzen der EU | Schutz der Außengrenzen der Europäischen Union ]
buitengrens van de EU [ beheer van de buitengrenzen | beheer van de buitengrenzen van de EU | beheer van de buitengrenzen van de Europese Unie | buitengrens van de Europese Unie ]

Abkommen über die Überschreitung der Außengrenzen
overeenkomst betreffende de overschrijding van de buitengrenzen

Flexibilisierung des Renteneintrittsalters | Verschiebung des Renteneintrittsalters | Verschiebung des Verrentungsalters
verschuiving van de pensioengerechtigde leeftijd

H-Verschiebung | magnetische Verschiebung
magnetische transformatie

Vagotonie | dauerhafte Verschiebung des vegetativen Gleichgewichts
vagotonie | verschuiving van het evenwicht in het zenuwstelsel

Frontex [ Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache | Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union ]
Frontex [ Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Europees Grens- en kustwachtagentschap ]

Chemical Shift | Chemische Verschiebunge
Chemische verschuiving

Verschiebung der Straßenachse
asverschuiving

Verschiebung
verschuiving

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-da die Integration der MOEL in die EU eine erhebliche Ausweitung und Verschiebung der Außengrenzen der EU mit sich bringen wird, wird die angemessene Kontrolle dieser neuen Grenze für die erweiterte Union in ihrer Gesamtheit von großer Bedeutung sein;
-aangezien de integratie van de LMOE in de EU zal leiden tot een aanzienlijke uitbreiding en verschuiving van de buitengrenzen van de EU, is een goede controle van deze nieuwe grenzen van groot belang voor de uitgebreide Unie in haar geheel ;