Vertaling van "verringern möglichkeit voneinander abweichenden " (Duits → Nederlands) :

a) Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung in den Grenzregionen durch Unterstützung nachhaltiger Projekte, die das Risiko einer Destabilisierung der Region aufgrund der stark voneinander abweichenden Lebensstandards diesseits und jenseits der Grenze verringern sollen.
a) de economische en sociale ontwikkeling in de grensregio's te bevorderen door duurzame projecten te ondersteunen en zo het risico te verkleinen dat de stabiliteit in de regio wordt ondermijnd door het zeer grote verschil in levensstandaard aan weerszijden van de grens.

Verordnungen führen unmittelbar zu einer Harmonisierung, verringern die Möglichkeit voneinander abweichenden Auslegungen und schaffen dadurch eine Atmosphäre der Rechtssicherheit, auf die Unternehmen angewiesen sind, wenn sie erfolgreich tätig sein wollen.
Verordeningen creëren onmiddellijke harmonisatie, verminderen de mogelijkheid van uiteenlopende interpretaties en zorgen dus voor een klimaat van rechtszekerheid, dat cruciaal is voor het floreren van bedrijven.