Traduction de «vernünftig umsetzbar » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

im Stoffwechsel umsetzbare Energie
metaboliseerbare energie

metabolisierbare Energie | umsetzbare Energie | ME [Abbr.]
beschikbare energie | omzetbare energie

direkt umsetzbarer Beschluss
operationeel besluit

vernünftiger Zweifel
redelijke twijfel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Herr Präsident! Ich gratuliere Frau Hall zu ihrem Bericht, der eine Reihe solider, vernünftiger und umsetzbarer Vorschläge zur Verbesserung der Energieeffizienz enthält.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik feliciteer mevrouw Hall met dit verslag, dat een aantal degelijke, verstandige, uitvoerbare suggesties bevat om energie-efficiëntie te stimuleren.

Dessen vorliegende Fassung ist einfach gerechter, vernünftiger und umsetzbarer als die vom Rat vorgelegte Version.
Die voorstellen vormen voor mij de reden dit verslag te steunen, dat eerlijk gezegd rechtvaardiger, redelijker en beter uitvoerbaar is dan het voorstel van de Raad.

Ein Vorschlag darf aber nicht nur nützlich, er muss auch vernünftig und umsetzbar sein.
Een voorstel dient echter niet alleen nuttig te zijn maar ook redelijk en uitvoerbaar.