Vertaling van "vernetzung krebsvorsorge " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vernetzung
Kruisverbinding

stärkere Vernetzung zwischen Universitäten
meer gebruik van netwerken tussen universiteiten

Vernetzung
koppeling aan een netwerk

Vernetzung der europäischen Vorproduktion | MAP-TV [Abbr.]
netwerk van de Europese archiefdiensten | MAP-TV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es wird die europäische Zusammenarbeit und Vernetzung im Bereich der Prävention chronischer Erkrankungen unterstützen. Dies schließt Leitlinien für qualitätsgesicherte Krebsvorsorge ein.
Het programma zal Europese samenwerking en netwerking ter preventie van chronische ziekten ondersteunen, alsook richtsnoeren inzake kankerscreening van hoge kwaliteit.

2. Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den Austausch bewährter Verfahren in der Krebsvorsorge im Hinblick auf die Entwicklung neuer oder die Verbesserung bestehender Vorsorgemethoden zu fördern, wobei eine Vernetzung der Krebsvorsorge von entscheidender Bedeutung ist .
2. samenwerking tussen de lidstaten en de uitwisseling van optimale werkwijzen inzake kankerscreening, waarbij netwerken voor kankeronderzoek een cruciale rol spelen, aan te moedigen en zo de ontwikkeling van nieuwe screeningmethoden of de verbetering van bestaande screeningmethoden mogelijk te maken.

(24a) Die Vernetzung der europäischen Zusammenarbeit ermöglicht durch die Bereitstellung europäischer Leitlinien über bewährte Verfahren und spezifischer Empfehlungen für die Umsetzung der nationalen Krebsvorsorgeprogramme eine qualitativ hochwertige Krebsvorsorge.
(24 bis) Europese samenwerking in netwerken is bevorderlijk voor de totstandkoming van kankerscreening van hoge kwaliteit doordat kan worden beschikt over Europese richtlijnen voor optimale werkwijzen en specifieke aanbevelingen voor de tenuitvoerlegging van nationale kankerscreeningprogramma's.

(10a) Eine Vernetzung der Krebsvorsorge spielt eine entscheidende Rolle beim Informations- und Wissensaustausch.
(10 bis) Netwerken voor kankeronderzoek spelen een cruciale rol bij de uitwisseling van informatie en kennis.

2. Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den Austausch bewährter Verfahren in der Krebsvorsorge im Hinblick auf die Entwicklung neuer oder die Verbesserung bestehender Vorsorgemethoden zu fördern, wobei eine Vernetzung der Krebsvorsorge von entscheidender Bedeutung ist.
2. samenwerking tussen de lidstaten en de uitwisseling van optimale werkwijzen inzake kankerscreening, waarbij netwerken voor kankeronderzoek een cruciale rol spelen, aan te moedigen en zo de ontwikkeling van nieuwe screeningmethoden of de verbetering van bestaande screeningmethoden mogelijk te maken.