Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amtierende Präsidentschaft
EU-Präsidentschaft
EU-Vorsitz
Erbschaft
Erklärung der Präsidentschaft
Präsidentschaft
Testament
Vermächtnis
Vorsitz der Europäischen Union

Traduction de «vermächtnis präsidentschaft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Staatssekretär für Auswärtige Angelegenheiten, beauftragt mit der Vorbereitung der EU-Präsidentschaft und dem Minister der Auswärtigen Angelegenheiten beigeordnet

Staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken


Erklärung der Präsidentschaft

verklaring van de voorzitter


EU-Präsidentschaft | EU-Vorsitz | Vorsitz der Europäischen Union

Voorzitterschap van de Europese Unie




Erbschaft [ Testament | Vermächtnis ]

erfenis [ nalatenschap | opvolging | successie | testament ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Obwohl die Orangene Revolution, zu der das Europäische Parlament einen so wirksamen Beitrag geleistet hat, die meisten Erwartungen nicht erfüllt hat, bleibt zu hoffen, dass das Vermächtnis der Präsidentschaft von Herrn Juschtschenko – freie und faire Wahlen, Menschen, die keine Angst mehr haben, ihre Meinung zu äußern und grundsätzlich freie Medien – fortdauern wird.

Hoewel de Oranjerevolutie waaraan het Europees Parlement zo effectief heeft bijgedragen, de meeste verwachtingen niet heeft waar kunnen maken, is het te hopen dat de nalatenschap van Joesjtsjenko’s presidentschap – vrije en eerlijke verkiezingen, mensen die hun vrees hebben overwonnen als ze hun mening geven en voornamelijk onafhankelijke media – blijvend zal zijn.


Davon abgesehen ist das Vermächtnis, das uns diese Präsidentschaft im Hinblick auf die Verfassung hinterlässt, meines Erachtens weder zu begrüßen noch stimmt es uns froh.

Afgezien daarvan is de erfenis die het voorzitterschap ons op het constitutionele front nalaat naar mijn mening allesbehalve welkom of verheugend.


Davon abgesehen ist das Vermächtnis, das uns diese Präsidentschaft im Hinblick auf die Verfassung hinterlässt, meines Erachtens weder zu begrüßen noch stimmt es uns froh.

Afgezien daarvan is de erfenis die het voorzitterschap ons op het constitutionele front nalaat naar mijn mening allesbehalve welkom of verheugend.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vermächtnis präsidentschaft' ->

Date index: 2021-01-27
w