Eine wirksame und transparente gegenseitige Begutachtung unter Aufsicht des Rates (Wettbewerbsfähigkeit) wird zu einer weiteren Steigerung des Wettbewerbs beitragen, indem sie dabei hilft, Regulierungsschwächen zu beseitigen und bewährte Regulierungspraktiken Verfahren sowie angemessene neue Initiativen zur Vertiefung des Binnenmarkts zu ermitteln.
Een doeltreffende transparante wederzijdse evaluatie, onder toezicht van de Raad Concurrentievermogen, zal bijdragen tot een betere concurrentiepositie door het wegwerken van tekortkomingen in de regelgeving, en het vaststellen van de beste regelgevingspraktijken en van nieuwe initiatieven om de interne markt te verdiepen.
