Die Kommission kann Ihren Standpunkt zur Sprachenregelung unterstützen, welcher die berechtigten Sicherheitsinteressen und die Rechte auf Freizügigkeit der Fluglotsen auf ausgewogene Weise miteinander vereint. Ihre Änderungsanträge 10 und 17 bringen die Positionen von Parlament und Rat perfekt auf einen Nenner.
De Commissie zal haar steun verlenen aan uw standpunt over de bepalingen inzake talenkennis, aangezien de gerechtvaardigde veiligheidsoverwegingen en de mobiliteit en het vrije verkeer van de luchtverkeersleiders op evenwichtige wijze met elkaar in overeenstemming worden gebracht. Uw amendementen 10 en 17 maken dat de standpunten van het Parlement en de Raad daadwerkelijk samenkomen.