Traduction de «verdächtige mordfall rafiq hariri » (Allemand → Néerlandais) :

Libanon – Maßnahmen gegen Verdächtige im Mordfall Rafiq Hariri 13
Libanon - Maatregelen tegen personen die ervan worden verdacht betrokken te zijn bij de moord op Hariri 17

Libanon – Maßnahmen gegen Verdächtige im Mordfall Rafiq Hariri
Libanon - Maatregelen tegen personen die ervan worden verdacht betrokken te zijn bij de moord op Hariri

– einen Gemeinsamen Standpunkt angenommen, in dem der Rahmen für restriktive Maßnahmen gegen Personen festgelegt ist, die der Beteiligung an der Ermordung des ehemaligen libanesischen Ministerpräsidenten Rafiq Hariri verdächtig sind,
- een gemeenschappelijk standpunt aangenomen waarin een kader wordt vastgesteld voor beperkende maatregelen tegen personen die ervan worden verdacht betrokken te zijn bij de moord op de voormalige Libanese premier Rafiq Hariri;

Der Rat hat einen Gemeinsamen Standpunkt angenommen, in dem der Rahmen für restriktive Maßnahmen gegen Personen festgelegt ist, die der Beteiligung an der Ermordung des ehemaligen libanesischen Ministerpräsidenten Rafiq Hariri verdächtig sind (Dok. 14485/05).
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld waarin het kader wordt bepaald voor het opleggen van beperkende maatregelen aan bepaalde personen die verdacht worden van betrokkenheid bij de moord op voormalig premier van Libanon Rafiq Hariri (14485/05).

Libanon – Maßnahmen gegen Verdächtige im Mordfall Hariri 21
Libanon - Maatregelen tegen verdachten van de moord op Hariri 21