Vertaling van "verbesserung rinderarten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Agrarstrukturverbesserung | landwirtschaftliche Strukturverbesserung | Verbesserung der Agrarstruktur | Verbesserung der landwirtschaftlichen Betriebsstruktur
landbouwstructuurverbetering | verbetering van de landbouwstructuur

Verbesserung des Wohnmilieus [ Gebäuderenovierung | Verbesserung der Wohnverhältnisse | Wohnraummodernisierung | Wohnungsmodernisierung | Wohnungsrenovierung ]
verbetering van woningen [ modernisering van woningen | renovatie van woningen | verbetering van de woonomgeving ]

Gesellschaft für die Verbesserung der Hunde- und Katzenrassen
maatschappij ter verbetering van de honden- en kattenrassen

kontinuierliche Veränderung (nom féminin) | kontinuierliche Verbesserung (nom féminin)
continue procesverbetering (nom féminin) | continuous process improvement (nom)

Verbesserung des Dienstalters
anciënniteitsbijslag

Institut zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen
Instituut voor Verbetering van de Arbeidsvoorwaarden

wirtschaftliche Entwicklung [ Verbesserung der Wirtschaftslage | wirtschaftliche Erholung | Wirtschaftsaufschwung ]
economische ontwikkeling [ vlucht van de economie ]

Verbesserung der Forstwirtschaft
verbetering van het bosbestand

Verbesserung | Veredelung
Verfijning

Ordnungspolitik [ bessere Rechtsetzung | effiziente Rechtsetzung | ergebnisorientierte Regulierung | gute Regulierungspraxis | intelligente Regulierung | leistungsorientierte Regulierung | Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung | REFIT | Reform von Rechtsvorschriften | Regulierung | Regulierungsqualität | Verbesserung des Rechtsrahmens ]
regelgevingsbeleid [ beleidshervorming | beleidskwaliteit | betere regelgeving | betere wetgeving | gezonde regelgeving | goede regelgevende praktijken | prestatiegebaseerde regelgeving | Programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit | regelgevende governance | resultaatgericht beleid | slimme regelgeving | verbetering van de regelgeving ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2 - § 1. In den Königlichen Erlass vom 23. September 1971 über die Verbesserung der Rinderarten wird in Artikel 1 ein zweiter Absatz mit folgendem Wortlaut eingefügt:
Art. 2. § 1. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 23 september 1971 betreffende de verbetering van runderrassen wordt aangevuld met een tweede lid, luidend als volgt :

Art. 3 - § 1. In den Königlichen Erlass vom 2. September 1992 über die Verbesserung der Rinderarten wird der Wortlaut von Artikel 1, 2° durch den folgenden Wortlaut ersetzt:
Art. 3. § 1. In het koninklijk besluit van 2 september 1992 betreffende de verbetering van de fokvarkens wordt de tekst van artikel 1, 2, vervangen als volgt :

Aufgrund des Königlichen Erlasses vom 23. September 1971 über die Verbesserung der Rinderarten, abgeändert durch die Königlichen Erlasse vom 9. März 1974, vom 12. Januar 1984, vom 18. März 1988, vom 9. Dezember 1992, vom 13. Juli 2001 und vom 12 November 2001;
Gelet op het koninklijk besluit van 23 september 1971 betreffende de verbetering van runderrassen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 9 juli 1974, 12 januari 1984, 18 maart 1988, 9 december 1992, 13 juli 2001 en 12 november 2001;

30. APRIL 2009 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Ministerialerlasses vom 27. Februar 1991 über die Verbesserung der Rinderarten
30 APRIL 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 februari 1991 betreffende de verbetering van het rundveeras

Aufgrund des Ministerialerlasses vom 27. Februar 1991 über die Verbesserung der Rinderarten, abgeändert durch die Ministerialerlasse vom 28. Januar 1992, vom 11. März 1993, vom 20. Januar 1994, vom 30. Mai 1994 und vom 21. Dezember 2001;
Gelet op het ministerieel besluit van 27 februari 1991 betreffende de verbetering van het rundveeras, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 28 januari 1992, 11 maart 1993, 20 januari 1994, 30 mei 1994 en 21 december 2001;