Die entsprechende Neuformulierung dient der Verallgemeinerung eines speziellen Falles ohne unnötige Unterscheidungen („Personen, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, unabhängig davon, ob diese Verpflichtung in Rechtsvorschriften, Satzungsbestimmungen . gründet“)
De herformulering gaat in dit geval van de meer specifieke zaken in de richting van meer algemene, waarbij onnodige preciseringen worden vermeden (zoals "personen die een geheimhoudings- of vertrouwelijkheidsplicht hebben, ongeacht of deze verplichting voortvloeit uit een wet, uit voorschriften..". ).