Traduction de «verabschiedung indikativen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verabschiedung einschlägiger Vorschriften
bijstelling van de voorschriften

Erlass des Haushaltsplans | Verabschiedung des Haushaltsplans
vaststelling van de begroting

Verabschiedung des Gesetzes
stemmen van de wet

Annahme des Haushaltsplans [ Feststellung des Haushaltsplans | Verabschiedung des Haushaltsplans ]
goedkeuring van de begroting [ stemming van de begroting ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zwar sollen die Strukturfonds vorrangig auf die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und daher auf Investitionen zielen, dennoch muss man in Betracht ziehen , dass sich die Konjunktur hat seit der Verabschiedung der indikativen Leitlinien wesentlich verschlechtert hat.
Met de Structuurfondsen wordt allereerst geprobeerd de concurrentiefactoren te verbeteren en dus investeringen aan te trekken, maar het is duidelijk dat het economische klimaat sinds de goedkeuring van de indicatieve richtsnoeren inmiddels aanmerkelijk is verslechterd.