Traduction de «verabschiedete erstmals 1997 geänderte » (Allemand → Néerlandais) :

Mit der Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste wird die 1989 verabschiedete und erstmals 1997 geänderte Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen " überarbeitet.
De richtlijn "Audiovisuele mediadiensten" beoogt de herziening van de in 1989 vastgestelde en in 1997 voor het eerst gewijzigde richtlijn Televisie zonder grenzen (TZG).

1991 wurde das erste Gesetz über den Wettbewerb und den Abbau der Monopole verabschiedet. Diesem folgte 1997 folgte das zweite Wettbewerbsgesetz, das 2001 geändert wurde.
De eerste "Wet mededinging en beperking monopolies" werd in 1991 goedgekeurd. In 1997 werd deze vervangen door een tweede wet, die weer in 2001 is gewijzigd.