Vertaling van "verabreichen können " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Patienten/Patientinnen Anästhetika verabreichen | Patienten/Patientinnen Narkosemittel verabreichen
anesthetica toedienen bij patiënten | verdovingsmiddelen toedienen bij patiënten

verabreichen
toedienen

Spritze zum Verabreichen von Medikamenten
spuit voor het toedienen van geneesmiddelen

den Brandverletzten Ganglienblocken verabreichen
de slachtoffers van verbrandingen een zenuwstillend middel geven

verordnete Medikamente verabreichen
voorgeschreven medicijnen toedienen | voorgeschreven geneesmiddelen toedienen | voorgeschreven medicatie toedienen

Medikamente zur Immuntherapie verabreichen
immunotherapie uitvoeren

zugelassen werden können
benoembaar zijn

können
kunnen

Fahrwerksbeine können nicht ausgefahren werden
het niet uitklappen van het onderstel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Die zuständigen Behörden können – auf eigene Initiative oder auf Ersuchen der Agentur – den Zulassungsinhaber auffordern, spezifische Pharmakovigilanz-Daten zu sammeln, besonders in Bezug auf die Anwendung eines Tierarzneimittels bei bestimmten Tierarten, die Gesundheit von Mensch und Tier, die Sicherheit der Personen, die das Produkt verabreichen, und den Umweltschutz.
3. De bevoegde instanties kunnen op eigen initiatief of op verzoek van het Bureau van de houders van vergunningen voor het in de handel brengen verlangen dat zij specifieke gegevens inzake geneesmiddelenbewaking verzamelen, met name met betrekking tot het gebruik van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik bij bepaalde diersoorten op het vlak van volksgezondheid, diergezondheid, veiligheid van de personen die het geneesmiddel toedienen en milieubescherming.

p) eine ausreichende Reserve an Sauerstoff, um 10 Liter/Minute während 60 Minuten verabreichen zu können;
p) een zuurstofreserve die volstaat om gedurende 60 minuten naar rato van 10 liter per minuut toegediend te worden;