Traduction de «unterpositionen betroffenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gliederung der Positionen in Unterpositionen mit teilweise noch weiter reichender Aufteilung
indeling van de rubrieken in subrubrieken en van deze in posten

Fonds für die Entschädigung der von der Dioxinkrise betroffenen Landwirtschaftsbetriebe
Fonds voor de schadeloosstelling van landbouwbedrijven getroffen door de dioxinecrisis

Einwilligung der betroffenen Person
toestemming van de betrokkene

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxide-industrie

Zeitpläne an die betroffenen Personen weitergeben
planningen overmaken aan betrokken personen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jeder Antrag muss Folgendes enthalten: Begründung des Antrags, Angabe der Unterpositionen der betroffenen Nomenklatur, geschätztes Volumen des Handels mit den entsprechenden Waren, Beschreibung der Waren.
Elke aanvraag moet vergezeld gaan van een toelichting bij de betreffende onderverdeling, een raming van de omvang van de handel in het betrokken product en een presentatie van het product.

b) Angabe der betroffenen KN-Unterpositionen unter Hinweis auf HS 4 oder HS 6,
b) Beoogde GN-onderverdelingen met vermelding van het gewenste aantal posities van de code (GS 4 of GS 6).