Vertaling van "unter top ten viele " (Duits → Nederlands) :

Unter den Top Ten rangierten ferner fünf Unternehmen aus den USA (Microsoft, Intel, Merck, Johnson Johnson und Pfizer), zwei aus der Schweiz (Roche und Novartis) und eines aus Japan (Toyota).
Van de andere bedrijven in de top 10 zijn er vijf gevestigd in de VS (Microsoft, Intel, Merck, JohnsonJohnson en Pfizer), twee in Zwitserland (Roche en Novartis) en een in Japan (Toyota).

Wenn Sie sich die 20 führenden Intellektuellen der Welt ansehen, so werden sie unter den Top Ten viele Vertreter der muslimischen Kultur und sehr viele aus dem Europa-Mittelmeerraum finden.
Als u kijkt naar de intellectuele top twintig van de wereld, vindt u in de top tien veel mensen afkomstig uit de moslimcultuur en groot deel ervan komt uit het Euro-Mediterrane deel.