Vertaling van "unionsbürgerschaft gesprochen habe " (Duits → Nederlands) :

– (FR) Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, werte Kolleginnen und Kollegen! Nachdem ich gestern Abend zum Thema Unionsbürgerschaft gesprochen habe, freue ich mich, heute im Namen der GUE/NGL-Fraktion zum Thema europäischer Raum der allgemeinen und beruflichen Bildung das Wort ergreifen zu können.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, beste collega’s, ik heb gisteren enige woorden gewijd aan het Europees burgerschap, en nu mag ik vandaag namens de GUE/NGL iets zeggen over de Europese ruimte voor onderwijs en opleiding.

Ich habe schon von drei wichtigen Prioritäten gesprochen: Förderung der nachhaltigen Entwicklung; Umsetzung des Konzepts der Unionsbürgerschaft in die Praxis; Stärkung der internationalen Position der EU.
Het document vertrekt van drie grote prioriteiten: het bevorderen van duurzame groei; het in de praktijk brengen van het begrip "Europees burgerschap"; het versterken van de rol van de Unie als hoofdrolspeler op het internationale toneel.