Traduction de «unfälle straßenverkehr ging seit » (Allemand → Néerlandais) :

Die Zahl der tödlichen Unfälle im Straßenverkehr ging seit 2001 um mehr als 17% zurück – allerdings nicht in allen Mitgliedstaaten.
Het aantal doden in het wegverkeer is sinds 2001 met 17% gedaald.

Als die Altersgrenze für den Alkoholkonsum in den USA von 18 auf 21 Jahre angehoben wurde, wirkte sich dies am meisten auf die Zahl der Unfälle im Haushalt, bei der Arbeit und im Straßenverkehr aus – es kam zu einem Rückgang –, aber auch die Anzahl der Selbstmorde ging um 7 % zurück.
Welnu, toen de wettelijke minimumleeftijd voor het drinken van alcohol in de Verenigde Staten werd verhoogd van 18 tot 21 jaar had dat met name een vermindering van het aantal ongevallen thuis, op de werkvloer en op de wegen tot gevolg, maar was er eveneens sprake van een vermindering van het aantal zelfmoorden van zeven procent.

Leider hat diese Erfolgsgeschichte auch eine dunkle Seite: Unfälle im Straßenverkehr sind für die Altersgruppe unter 50 Jahre nach wie vor die häufigste Todesursache.
Helaas heeft dit succesverhaal ook een keerzijde: verkeersongevallen zijn nog steeds de belangrijkste doodsoorzaak voor mensen jonger dan 50.