Das führt jedoch nicht zu einem undurchsichtigen und voreingenommenen UVP-Verfahren, da die Richtlinie verschiedene Sicherungen enthält, durch die eine transparente und objektive Umweltverträglichkeitsprüfung der Projekte gewährleistet wird.
Dat leidt echter niet tot een ondoorzichtig en gedeeltelijk MEB-proces, aangezien de richtlijn verschillende beschermingsmechanismen bevat die zorgen voor een transparante en objectieve milieubeoordeling van projecten.