Vertaling van " oder umweltschädlichen stoffen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Besitz, Kauf oder Anbau von Suchtstoffen oder psychotropen Stoffen für den persönlichen Verbrauch
het bezit, de aankoop of de teelt van verdovende middelen of psychotrope stoffen voor persoonlijk gebruik

Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Mexiko über die Zusammenarbeit bei der Kontrolle von Grundstoffen und chemischen Stoffen, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse staten betreffende samenwerking inzake de controle op precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt

Sachverstaendigenausschuss Bestimmung von Stoffen mit hormonaler oder antihormonaler Wirkung
Comité van deskundigen Bepaling van stoffen met hormonale of tegenovergestelde werking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) seine Erzeugung erfolgte ohne oder nur mit wenigen umweltschädlichen Stoffen, sowohl im Stadium der Erzeugung des Zellstoffs als im Stadium der Erzeugung des Papiers selbst;
a) het werd vervaardigd zonder (al te veel) een beroep te doen op milieuschadelijke stoffen zowel tijdens de productie van papierpap als bij de productie van het papier zelf;

Festlegung von Produktnormen auf den Sektoren Textil und Bekleidung, Lebensmittel, Baustoffe, Teppiche und Möbel mit dem Ziel, die Verwendung von gesundheits- und/oder umweltschädlichen Stoffen zu verbieten oder zu minimieren;
vaststelling van productnormen in de sectoren textiel en kleding, voeding, bouwmaterialen, tapijten, meubelen, om het gebruik van voor gezondheid en/of het milieu schadelijke stoffen te verbieden of maximaal te beperken;

d) alle auf See treibende Schlämme von umweltschädlichen Stoffen, Container oder Stückgüter, die beobachtet werden.
d) iedere vlek van verontreinigende stoffen, in zee drijvende containers of stukgoederen die worden waargenomen.