Vertaling van " no2-konzentrationen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

isotonisch | den Zustand gleicher molekularer Konzentrationen betref
isotonisch | isotoon | van gelijke druk als de omgeving

Risiko einer Lungenschädigung bei Inhalation hoher Konzentrationen
kans op longaandoeningen bij inademing van hoge concentraties

Insekt,das man mit Blut füttert das hohe HIV-Konzentrationen enthält
insecten die kunstmatig gevoed zijn met bloed dat een hoge concentratie van het virus bevat

Untersuchung der Konzentrationen im Blut
onderzoek naar de bloedconcentratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Folgen dieser Entwicklung für die NO2-, Ozon- und Sekundärpartikel-konzentrationen sind europaweit erheblich und resultieren in negativen Schlagzeilen und Rufschädigung für die Automobilhersteller.
Dit heeft belangrijke gevolgen voor de concentraties van NO2, ozon en secundaire deeltjes in Europa en veroorzaakt negatieve publiciteit en reputatieschade voor de fabrikanten van voertuigen.

Bei PM10 und NO2 ist die Lage jedoch anders, da Konzentrationen dieser Schadstoffe bei vielen Überwachungsstationen die Grenzwerte zuzüglich der Toleranzmarge überschreiten.
De situatie ligt voor PM10 en NO2 echter anders, aangezien de concentraties van deze verontreinigende stoffen in veel meetstations hoger liggen dan de grenswaarde plus de overschrijdingsmarge.

F. in der Erwägung, dass zwischen 15 % und 40 % der Bürger Europas Feinstaub (PM2,5 und PM10), bodennahem Ozon und NO2 in Konzentrationen ausgesetzt sind, die über den Qualitätsnormen der EU liegen, und dass dieser Anteil sogar auf 90 % ansteigt, wenn man die Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zugrunde legt;
F. overwegende dat 15 tot 40 % van de Europese bevolking blootstaat aan concentraties fijnstof (PM 2,5 en PM 10), troposferisch ozon en stikstofdioxide die de kwaliteitsnormen van de EU overschrijden, en dat dit percentage tot 90 % stijgt als men van de richtsnoeren van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) uitgaat;

Im Jahr 2010 waren 7 % der Stadtbewohner in Europa NO2-Konzentrationen über den EU-Grenzwerten ausgesetzt.
In 2010 was 7% van de Europeanen die in de steden leven aan NO2-niveaus boven de EU-grenswaarden blootgesteld.

2.2.2. Das Abgasentnahmesystem muß so konzipiert sein, daß die mittleren volumetrischen CO2-, CO-, HC- und NO2-Konzentrationen sowie, im Fall der mit Kompressionszündungsmotoren ausgerüsteten Fahrzeuge, zusätzlich die Partikelemissionen, die in den wärhend des Fahrzyklus emittierten Abgasen enthalten sind, gemessen werden können.
2.2.2. Het monsternemingssysteem voor uitlaatemissies moet de mogelijkheid bieden gemiddelde volumeconcentraties te meten van de CO2-, CO-, HC- en NOx-bestanddelen, alsmede de deeltjesemissie bij voertuigen met een motor met compressieontsteking, welke aanwezig zijn in de uitlaatgassen tijdens de testcyclus van het voertuig.

Messungen mit Diffusionsrohren Das Diffusionsrohrverfahren wird zur Untersuchung der Verbreitung der Konzentrationen an NO2 und flüchtigen organischen Verbindungen im Ballungsraum Brüssel und den angrenzenden Gemeinden eingesetzt.
De metingen met diffusiebuisjes De metingen met de diffusiebuisjes worden gebruikt om de distributie van de concentraties van NO2 en vluchtige organische verbindingen (VOC's) in de agglomeratie Brussel en de aangrenzende gemeentes te bestuderen.