Vertaling van "umweltbelastungen verwertung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bekämpfung der Umweltbelastungen [ Bekämpfung der Umweltverschmutzung | Schadstoffbekämpfung | Verringerung der Umweltbelastungen ]
bestrijding van de verontreiniging [ vermindering van de milieuverontreiniging ]

Kontrolle der Umweltbelastungen
toezicht op de verontreiniging

Verhütung von Umweltbelastungen [ Kontrolle der Abfälle | Umweltvorsorge ]
voorkoming van verontreiniging

Veräusserung des Vermögens | Verwertung der Aktiva | Verwertung der Vermögenswerte
te gelde maken van de activa

Verwertung von den Zollbehörden | zollamtliche Verwertung von Waren
verkoop van goederen onder douaneverband

Verwertung | Verwertung von Abfällen
nuttige toepassing

Verwertung
exploitatie

freiwillige Verwertung
vrijwillige vereffening

geschäftliche Verwertung
commerciële exploitatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 a. Die Kommission prüft die Entwicklung weiterer Maßnahmen zur Verringerung der Umweltauswirkungen von Verpackungen und Verpackungsabfällen und berücksichtigt dabei besonders die Aspekte Abfallvermeidung, Herstellerhaftung, Wiederverwendung, gefährliche Stoffe sowie Umweltvorteile und Umweltbelastungen der Verwertung.
3 bis. De Commissie onderzoekt de ontwikkeling van verdere maatregelen om de gevolgen van verpakking en verpakkingsafval voor het milieu te beperken. Zij kijkt met name naar preventie, de verantwoordelijkheid van producenten, hergebruik, gevaarlijke stoffen en de baten en lasten voor het milieu van recycling.

d) "Vermeidung von wesentlichen Umweltbelastungen" den Einsatz von Verfahren, Verhaltensweisen, Materialien oder Produkten, die zur Vermeidung, Verringerung oder Kontrolle von Umweltbelastungen beitragen, wozu auch die stoffliche Verwertung, die Behandlung, Änderung von Betriebsabläufen, Kontrollmechanismen, ein wirksamer Ressourceneinsatz und die Substitution von Materialien gehören.
d) "preventie van verontreiniging": het gebruik van processen, praktijken, materialen of producten die verontreiniging vermijden, verminderen of beheersen; deze kunnen recycling, behandeling, proceswijzigingen, beheersingsmechanismen, een doeltreffend gebruik van middelen en vervanging van materiaal omvatten.