Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist | Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt | IC50 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt | IC50 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einen Rückgang von X Punkten verzeichnen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

met X punten dalen | met X punten stijgen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zwar werden anscheinend die meisten Länder dem sachlichen Anwendungsbereich der Richtlinie über die Gleichbehandlung der Rassen gerecht, doch sind noch größere Umsetzungsdefizite zu verzeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

Hoewel de meeste landen de richtlijn rassengelijkheid materieel toepassen, is er nog een belangrijk aantal lacunes dat moet worden aangepakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

Nur fünf Mitgliedstaaten haben das Ziel, bis zum Frühjahr 2003 nur noch ein Umsetzungsdefizit von höchstens 1,5% zu verzeichnen, erreicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

slechts vijf lidstaten voldoen aan de doelstelling om de omzettingsachterstand tegen het voorjaar van 2003 te beperken tot 1,5% of minder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

D'autres ont cherché : frist für die umsetzung umsetzungsdefizit umsetzungsfrist buchhalterisch verzeichnen verspätete umsetzung umsetzungsdefizite verzeichnen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'umsetzungsdefizite verzeichnen' ->

Date index: 2025-04-02