Vertaling van "umsetzung integrierten rückkehrpläne schließen " (Duits → Nederlands) :

13. Zur Erleichterung der Umsetzung der integrierten Rückkehrpläne sollte die Kommission erforderlichenfalls bi- oder multilaterale Vereinbarungen mit Drittländern und/oder internationalen Organisationen über die Umsetzung der integrierten Rückkehrpläne schließen.
13. Om de uitvoering van de geïntegreerde terugkeerplannen te vergemakkelijken, moet de Commissie in voorkomend geval met derde landen en/of internationale organisaties bilaterale of multilaterale regelingen sluiten inzake de uitvoering van de terugkeerplannen.

Die Agentur trägt zur Umsetzung der integrierten Meerespolitik der EU bei und kann insbesondere in Fragen, die unter diese Verordnung fallen, nach Zustimmung des Verwaltungsrats Verwaltungsabkommen mit anderen Institutionen schließen.
Het Bureau draagt bij tot de uitvoering van het geïntegreerd maritiem beleid van de Europese Unie en sluit met name administratieve overeenkomsten met andere instanties op door deze verordening bestreken gebieden, na goedkeuring door de raad van bestuur.

Die Agentur trägt zur Umsetzung der integrierten Meerespolitik der EU bei und kann nach Zustimmung des Verwaltungsrats Verwaltungsabkommen mit anderen Institutionen schließen.
Het Bureau draagt bij tot de tenuitvoerlegging van het geïntegreerde maritieme beleid van de Europese Unie.